Orhan Saik Gökyay'ın kaleme aldığı 'Kim Etti Sana Bu Kari Teklif', Türk edebiyatının önemli eserlerinden biridir. Kitap, yazarın kendine özgü üslubuyla harmanlanmış, okuyucuyu derinden etkileyen bir anlatıya sahiptir. Eserde, toplumsal eleştiriler, bireysel sorgulamalar ve insan ilişkilerinin karmaşıklığı gibi temalar ustaca işlenmiştir. Gökyay, bu eseriyle okuyucuyu günümüz dünyasında kaybolan değerler, samimiyet ve anlam arayışı üzerine düşünmeye davet eder. Kitabın hedef kitlesi oldukça geniştir; edebiyatseverler, sosyologlar, psikologlar ve güncel toplumsal meselelere ilgi duyan herkesin ilgisini çekecektir. Özellikle genç okurların kimlik arayışı ve kariyer seçimleri konusunda rehberlik edebilecek yönleri de bulunmaktadır. 'Kim Etti Sana Bu Kari Teklif' ile benzer temaları işleyen eserler arasında Ahmet Hamdi Tanpınar'ın 'Saatleri Ayarlama Enstitüsü', Sabahattin Ali'nin 'Kuyucaklı Yusuf' ve Yaşar Kemal'in 'İnce Memed' gibi klasikleşmiş romanlar sayılabilir. Ancak Gökyay'ın kendine özgü mizahi ve ironik anlatımı, bu esere farklı bir boyut katmaktadır. Kitap, sadece bir hikaye anlatmakla kalmayıp, okuyucunun kendi hayatına dair çıkarımlar yapmasını sağlayan, düşündürücü ve ilham verici bir yapıya sahiptir.

Orhan Saik Gökyay, Türk edebiyatının çok yönlü ve üretken isimlerinden biridir. 1909 yılında İstanbul'da doğan Gökyay, hayatı boyunca şair, yazar, denemeci, eleştirmen ve edebiyat tarihçisi olarak tanınmıştır. Edebiyat dünyasına ilk adımlarını şiirle atmış olsa da, asıl ününü deneme ve eleştiri türündeki eserleriyle kazanmıştır. Gökyay'ın üslubu, zengin bir dil bilgisi, keskin bir zeka, ince bir mizah anlayışı ve derin bir toplumsal duyarlılıkla karakterizedir. Olayları ve durumları ele alırken ironiyi ustaca kullanır, okuyucuyu hem güldürür hem de düşündürür. Eserlerinde genellikle Türk kültürünün kökleri, gelenekler, modernleşme süreci ve bu sürecin insan üzerindeki etkileri gibi temalar ön plana çıkar. Gökyay'ın en önemli eserleri arasında 'D restanlar', 'Destursuz Bağa Girenler', 'Bu Dünya, Bu Hayat' ve 'Sanat ve Edebiyat' gibi deneme ve inceleme kitapları bulunmaktadır. 'Kim Etti Sana Bu Kari Teklif' de onun bu derinlikli düşünce yapısının bir yansımasıdır. Gökyay, edebiyat alanındaki çalışmalarıyla birçok ödüle layık görülmüştür. Bunlardan bazıları Türk Dil Kurumu Ödülü ve Sedat Simavi Edebiyat Ödülü'dür. 2004 yılında aramızdan ayrılan Gökyay, geride bıraktığı eserlerle Türk edebiyatına önemli katkılarda bulunmuştur. Onun eserleri, sadece edebi değeriyle değil, aynı zamanda dönemin toplumsal ve kültürel atmosferini anlamak açısından da büyük önem taşımaktadır. Gökyay, Tanzimat'tan Cumhuriyet'e uzanan geniş bir edebiyat geleneğini hem benimsemiş hem de kendi özgün yorumuyla zenginleştirmiştir.