Sahihi Buhari Serhi Irsadus Sari Cilt 3, Imam Kastalani tarafından yazılan, İslam dünyasının en güvenilir hadis koleksiyonlarından biri olan Sahih-i Buhari'nin kapsamlı bir şerhidir. Bu cilt, Sahih-i Buhari'deki hadislerin detaylı açıklamalarını, yorumlarını ve analizlerini içerir. Kitap, hadislerin anlaşılmasını kolaylaştırmak, onların tarihsel ve kültürel bağlamını açıklamak ve okuyuculara hadislerden çıkarılan dersleri sunmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kitabın ana teması, Peygamber Efendimiz Hz. Muhammed'in (s.a.v.) sözleri, fiilleri ve onaylarından oluşan hadislerin doğru bir şekilde anlaşılması ve yorumlanmasıdır. Kastalani, hadisleri çeşitli açılardan inceler; dilbilgisi, hadis ilmi, fıkıh ve tasavvuf gibi farklı disiplinlerden yararlanır. Bu sayede, okuyucular hadislerin sadece metinlerini değil, aynı zamanda onların derin anlamlarını ve İslam hukuku içindeki yerlerini de kavrarlar. Kitap, hadislerin rivayet zincirlerini (sened) ve hadislerin güvenilirliğini (sıhhat) de detaylı bir şekilde inceler. Bu, okuyucuların hadislerin doğruluğundan emin olmalarını sağlar.

Kitabın hedef okur kitlesi, hadis ilmine ilgi duyan öğrenciler, akademisyenler, din görevlileri ve İslam kültürüne meraklı olan geniş bir okuyucu kitlesidir. Kitap, özellikle hadislerin derinlemesine anlaşılmasına ve İslam hukukunun temel kaynaklarına ulaşılmasına yardımcı olur. Ayrıca, Sahih-i Buhari'nin orijinal metinlerini anlama konusunda da önemli bir rehberdir. Kitap, İslam dünyasında önemli bir referans kaynağı olarak kabul edilir ve birçok farklı dil ve kültürde okunur.

Benzer kitaplar arasında, İbn Hacer el-Askalani'nin Fethu'l-Bari'si (Sahih-i Buhari şerhi), Nevevi'nin Riyazü's-Salihin'i ve İmam Malik'in Muvatta'sı sayılabilir. Bu kitaplar da hadis ilmi ve İslam hukuku alanında önemli eserlerdir ve farklı yaklaşımlarla hadisleri ele alırlar. Ancak, İrsadus Sari, Sahih-i Buhari'nin daha kapsamlı ve detaylı bir şerhi olmasıyla öne çıkar. Kitap, hadislerin anlaşılmasına yönelik çok yönlü bir yaklaşım sunar ve okuyuculara hadislerin derin anlamlarını ve İslam hukuku içindeki yerlerini anlama imkanı verir.

İmam Kastalani, 1388 yılında Mısır'da doğmuş ve 1489 yılında yine Mısır'da vefat etmiş, önemli bir İslam alimidir. Tam adı Şihabuddin Ahmed bin Muhammed bin Ebi Bekir el-Kastalani'dir. Kastalani, özellikle hadis, tefsir, tarih ve tasavvuf alanlarında uzmanlaşmıştır.

Kastalani'nin yazım üslubu, detaylı açıklamaları, titiz analizleri ve derin bilgisiyle karakterizedir. Eserlerinde, hadislerin dilbilgisel ve edebi yönlerini ele alırken, aynı zamanda onların manevi ve hukuki boyutlarını da vurgular. Kastalani, hadislerin anlaşılmasını kolaylaştırmak için çeşitli yöntemler kullanır; hadislerin rivayet zincirlerini inceler, hadislerin farklı rivayetlerini karşılaştırır ve hadislerden çıkarılan dersleri açıklar.

İmam Kastalani'nin en önemli eserleri arasında, Sahih-i Buhari'nin şerhi olan İrsadus Sari'nin yanı sıra, Mevahibü'l-Ledünniye (Peygamber Efendimizin hayatı ve mucizeleri üzerine bir eser), Delailü'l-Hayrat (Salavat-ı Şerife derlemesi) ve eş-Şifa bi Ta'rifi Hukuki'l-Mustafa (Peygamber Efendimizin şemaili ve hakları üzerine) sayılabilir. Bu eserler, İslam dünyasında büyük bir kabul görmüş ve birçok farklı dilde yayınlanmıştır.

Kastalani, yaşadığı dönemde Mısır'da hüküm süren Memluk Sultanlığı altında yaşamıştır. O dönemde, İslam ilimlerinin altın çağı yaşanmaktaydı ve birçok alim, farklı disiplinlerde eserler veriyordu. Kastalani de bu entelektüel ortamda yetişmiş ve eserleriyle İslam ilimlerine önemli katkılarda bulunmuştur. Kastalani'nin eserleri, günümüzde hala İslam dünyasında referans kaynağı olarak kullanılmaktadır ve onun ilmi mirası, gelecek nesillere aktarılmaya devam etmektedir.