On İki Sandalye, Sovyet yazarları Ilya Ilf ve Evgeny Petrov tarafından 1928'de yazılan, hiciv ve komedi türünde bir romandır. Kitap, Sovyet Rusya'sındaki yeni ekonomik politika (NEP) döneminde geçmektedir ve iki ana karakterin, eski bir soylu olan Ippolit Matveyevich Vorobyaninov (Kisa) ve dolandırıcı Ostap Bender'in, Vorobyaninov'un kayıp hazinesini aramak için çıktıkları maceraları anlatır. Hazine, Vorobyaninov'un annesinden kalma on iki sandalyeden birinde saklanmaktadır. Kitap, yolsuzluk, açgözlülük ve sınıf çatışması gibi temaları işlerken, aynı zamanda insan doğasına dair keskin gözlemler sunar.

Kitabın teması, Sovyet toplumundaki değişimleri ve çelişkileri mizahi bir dille ele almasıdır. Yazarlar, NEP dönemindeki fırsatçılığı, bürokrasiyi ve ahlaki çöküşü hicvederler. Aynı zamanda, insan ilişkilerinin karmaşıklığına ve umudun her zaman var olabileceğine dair bir mesaj verirler. On İki Sandalye, Sovyet dönemindeki yaşamın bir panoramasını sunar ve okuyucuyu hem güldürür hem de düşündürür.

Kitabın hedef okur kitlesi, hiciv ve komedi türünden hoşlanan, Sovyet tarihi ve kültürü hakkında bilgi edinmek isteyen okuyuculardır. Kitap, aynı zamanda, evrensel temaları işlemesi nedeniyle farklı kültürlerden okuyuculara da hitap eder. On İki Sandalye, Rus edebiyatının klasiklerinden biri olarak kabul edilir ve birçok dile çevrilmiştir.

Kitaba benzer kitaplar arasında, Mikhail Bulgakov'un Usta ve Margarita'sı, Nikolay Gogol'un Ölü Canlar'ı ve Anton Çehov'un kısa öyküleri sayılabilir. Bu eserler de, hiciv, komedi ve insan doğasına dair keskin gözlemler sunmalarıyla dikkat çekerler. Ayrıca, Mark Twain'in Maceraları Huckleberry Finn ve Jaroslav Hašek'in İyi Asker Şvayk'ın Maceraları gibi kitaplar da, benzer temaları ve mizah anlayışını paylaşır.

On İki Sandalye'nin başarısı, sadece edebi değeriyle sınırlı değildir. Kitap, defalarca sinemaya ve tiyatroya uyarlanmıştır. Bu uyarlamalar, kitabın popülaritesini artırmış ve farklı kuşaklardan okuyucuya ulaşmasını sağlamıştır. Kitap, aynı zamanda, Sovyet dönemindeki yaşamın bir aynası olarak da değerlendirilir. Kitaptaki karakterler ve olaylar, o dönemin toplumsal ve siyasi atmosferini yansıtır. On İki Sandalye, günümüzde de güncelliğini koruyan, eğlenceli ve düşündürücü bir eserdir.

Ilya Ilf (gerçek adı Ilya Arnoldovich Fainzilberg), 1897'de Odessa'da doğmuş, Sovyet Rusyalı bir yazardır. Evgeny Petrov ile birlikte yazdığı On İki Sandalye ve Altın Buzağı kitaplarıyla tanınır. Ilf, mizah anlayışı, keskin gözlemleri ve toplumsal eleştirileriyle tanınır. Yazım üslubu, ironik, zekice ve yer yer absürddür. Ilf ve Petrov'un ortak çalışmaları, Sovyet edebiyatına önemli bir katkı sağlamıştır.

Ilf'in en önemli eserleri, Evgeny Petrov ile birlikte yazdığı On İki Sandalye (1928) ve Altın Buzağı (1931) romanlarıdır. Bu romanlar, Sovyet toplumundaki yolsuzluk, açgözlülük ve ahlaki çöküşü hicveder. Ayrıca, insan doğasına dair keskin gözlemler sunar. Ilf ve Petrov, eserlerinde, hiciv ve komediyi kullanarak, dönemin toplumsal sorunlarını ele almayı başarmışlardır.

Ilya Ilf, Sovyet Yazarlar Birliği üyesiydi. Ancak, eserleri bazen sansüre uğramış ve eleştirilere maruz kalmıştır. Ilf, 1937'de tüberküloz hastalığından hayatını kaybetmiştir. Ölümünden sonra, eserleri Sovyetler Birliği'nde ve dünya genelinde büyük ilgi görmeye devam etmiştir.

Ilya Ilf, yaşadığı dönemde, Sovyetler Birliği'nde sanat ve edebiyatın sıkı bir şekilde kontrol altında olduğu bir ortamda yaşamıştır. Ancak, Ilf ve Petrov, eserlerinde, bu kontrolü aşmayı ve toplumsal sorunları cesurca ele almayı başarmışlardır. Ilf'in mirası, mizah anlayışı, keskin gözlemleri ve toplumsal eleştirileriyle günümüzde de yaşamaya devam etmektedir. Yazarın eserleri, farklı kültürlerden okuyuculara ulaşmış ve edebiyat dünyasında önemli bir yer edinmiştir.